子曰：“孰謂微生高直?或乞醯焉，乞諸其鄰而與之?！?/h1>

時間：2018-11-16 08:18:32 編輯：論語網

論語·公冶長篇第二十四章

　　【原文】

　　子曰：“孰謂微生高[1]直?或乞醯[2]焉，乞諸其鄰而與之。”

　　【注釋】

　　[1]微生高：姓微生名高，魯國人。當時人認為他為直率。

　　[2]醯：音xī，即醋。

　　【譯文】

　　孔子說：“誰說微生高這個人直率?有人向他討點醋，他(不直說沒有，卻暗地)到他鄰居家里討了點給人家。”

　　【評析】

　　微生高從鄰居家討醋給來討醋的人，并不直說自己沒有，對此，孔子認為他并不直率。但在另外的篇章里孔子卻提出“父為子隱，子為父隱”，而且加以提倡，這在他看來，就不是什么“不直”了。對于這種“不直”，孔子只能用父慈子孝來加以解釋了。