論語二十篇目錄

學而篇 為政篇 八佾篇 里仁篇 公冶長篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 鄉黨篇 先進篇 顏淵篇 子路篇 憲問篇 衛靈公篇 季氏篇 陽貨篇 微子篇 子張篇 堯曰篇

熱門搜索詞:論語七則論語六則論語三則論語下載論語雜談論語注音版論語節選
論語網 > 論語二十篇 > 公冶長篇 >

或曰:“雍也仁而不佞?!弊釉唬骸把捎秘?御人以口給,屢憎於人。不知其仁,焉用佞?”

時間:2018-11-13 01:50:27 編輯:論語網
論語·公冶長篇第五章

  【原文】

  或曰:“雍[1]也仁而不佞[2]。”子曰:“焉用佞?御人以口給[3],屢憎于人,不知其仁[4]。焉用佞?”

  【注釋】

  [1]雍:姓冉名雍,字仲弓,生于公元前522年,孔子的學生。

  [2]佞:音nìng,能言善辯,有口才。

  [3]口給:言語便捷、嘴快話多。

  [4]不知其仁:指有口才者有仁與否不可知。

  【譯文】

  有人說:“冉雍這個人有仁德但不善辯。”孔子說:“何必要能言善辯呢?靠伶牙利齒和人辯論,常常招致別人的討厭,這樣的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辯呢?”

  【評析】

  孔子針對有人對冉雍的評論,提出自己的看法。他認為人只要有仁德就足夠了,根本不需要能言善辯,伶牙利齒,這兩者在孔子觀念中是對立的。善說的人肯定沒有仁德,而有仁德者則不必有辯才。要以德服人,不以嘴服人。

查看《論語全文
論語其他章節
論語網 - 論語名著閱讀平臺
免费又色又爽又黄的视频视频