孔子曰：“祿之去公室五世矣，政逮于大夫四世矣，故夫三桓之子孫微矣?！?/h1>

時間：2018-11-13 03:12:23 編輯：論語網

論語·季氏篇第三章

　　【原文】

　　孔子曰：“祿之去公室五世[1]矣，政逮[2]于大夫四世[3]矣，故夫三桓[4]之子孫微矣。”

　　【注釋】

　　[1]五世：指魯國宣公、成公、襄公、昭公、定公五世。

　　[2]逮：及。

　　[3]四世：指季孫氏文子、武子、平子、桓子四世。

　　[4]三桓：魯國伸孫、叔孫、季孫都出于魯桓公，所以叫三桓。

　　【譯文】

　　孔子說：“魯國失去國家政權已經有五代了，政權落在大夫之手已經四代了，所以三桓的子孫也衰微了。”

　　【評析】

　　三桓掌握了國家政權，這是春秋末期的一種政治變革，對此，孔子表示不滿。本章里孔子對當時社會政治形勢提出了自己的認識和態度?？鬃拥挠^點是，社會政治變革就是“天下無道”，這還是基于他的“禮治”的思想，希望變為“天下有道”的政治局面。