論語二十篇目錄

學而篇 為政篇 八佾篇 里仁篇 公冶長篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 鄉黨篇 先進篇 顏淵篇 子路篇 憲問篇 衛靈公篇 季氏篇 陽貨篇 微子篇 子張篇 堯曰篇

熱門搜索詞:論語七則論語六則論語三則論語下載論語雜談論語注音版論語節選
論語網 > 論語二十篇 > 為政篇 >

季康子問:“使民敬、忠以勸,如之何?”子曰:“臨之以莊,則敬;孝慈,則忠;舉善而教不能,則勸?!?/h1>
時間:2018-11-14 11:00:38 編輯:論語網
論語·為政篇第二十章

  【原文】

  季康子[1]問:“使民敬、忠以[2]勸[3],如之何?”子曰:“臨[4]之以莊,則敬;孝慈[5],則忠;舉善而教不能,則勸。”

  【注釋】

  [1]季康子:姓季孫名肥,康是他的謚號,魯哀公時任正卿,是當時政治上最有權勢的人。

  [2]以:連接詞,與“而”同。

  [3]勸:勉勵。這里是自勉努力的意思。

  [4]臨:對待。

  [5]孝慈:一說當政者自己孝慈;一說當政者引導老百姓孝慈。此處采用后者。

  【譯文】

  季康子問道:“要使老百姓對當政的人尊敬、盡忠而努力干活,該怎樣去做呢?”孔子說:“你用莊重的態度對待老百姓,他們就會尊敬你;你對父母孝順、對子弟慈祥,百姓就會盡忠于你;你選用善良的人,又教育能力差的人,百姓就會互相勉勵,加倍努力了。”

  【評析】

  本章內容還是在談如何從政的問題??鬃又鲝?ldquo;禮治”、“德治”,這不單單是針對老百姓的,對于當政者仍是如此。當政者本人應當莊重嚴謹、孝順慈祥,老百姓就會對當政的人尊敬、盡忠又努力干活。

查看《論語全文
論語其他章節
論語網 - 論語名著閱讀平臺
免费又色又爽又黄的视频视频