論語二十篇目錄

學而篇 為政篇 八佾篇 里仁篇 公冶長篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 鄉黨篇 先進篇 顏淵篇 子路篇 憲問篇 衛靈公篇 季氏篇 陽貨篇 微子篇 子張篇 堯曰篇

熱門搜索詞:論語七則論語六則論語三則論語下載論語雜談論語注音版論語節選
論語網 > 論語二十篇 > 憲問篇 >

子曰:“晉文公譎而不正,齊桓公正而不譎?!?/h1>
時間:2018-11-16 11:20:51 編輯:論語網
論語·憲問篇第十五章

  【原文】

  子曰:“晉文公[1]譎[2]而不正,齊桓公[3]正而不譎。”

  【注釋】

  [1]晉文公:姓姬名重耳,春秋時期有作為的政治家,著名的霸主之一。公元前636 ̄前628年在位。

  [2]譎:音jué,欺詐,玩弄手段。

  [3]齊桓公:姓姜名小白,春秋時期有作為的政治家,著名的霸主之一。公元前685 ̄前643年在位。

  【譯文】

  孔子說:“晉文公詭詐而不正派,齊桓公正派而不詭詐。”

  【評析】

  為什么孔子對春秋時代兩位著名政治家的評價截然相反呢?他主張“禮樂征伐自天子出,”對時人的違禮行為一概加以指責。晉文公稱霸后召見周天子,這對孔子來說是不可接受的,所以他說晉文公詭詐。齊桓公打著“尊王”的旗號稱霸,孔子認為他的做法符合于禮的規定。所以,他對晉文公、齊桓公作出上述評價。

查看《論語全文
論語其他章節
論語網 - 論語名著閱讀平臺
免费又色又爽又黄的视频视频