子曰：“賢者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言?！弊釉唬骸白髡咂呷艘??！?/h1>

時間：2018-11-16 12:14:18 編輯：論語網

論語·憲問篇第三十七章

　　【原文】

　　子曰：“賢者辟[1]世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。”子曰：“作者七人[2]矣。”

　　【注釋】

　　[1]辟：同“避”，逃避。

　　[2]七人：即伯夷、叔齊、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連。

　　【譯文】

　　孔子說：“賢人逃避動蕩的社會而隱居，次一等的逃避到另外一個地方去，再次一點的逃避別人難看的臉色，再次一點的回避別人難聽的話。”孔子又說：“這樣做的已經有七個人了。”

　　【評析】

　　這一章里講為人處世的道理。人不能總是處于一帆風順的環境里，身居逆境，怎樣做?這是孔子教授給弟子們的處世之道。