論語二十篇目錄

學而篇 為政篇 八佾篇 里仁篇 公冶長篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 鄉黨篇 先進篇 顏淵篇 子路篇 憲問篇 衛靈公篇 季氏篇 陽貨篇 微子篇 子張篇 堯曰篇

熱門搜索詞:論語七則論語六則論語三則論語下載論語雜談論語注音版論語節選
論語網 > 論語二十篇 > 雍也篇 >

原思為之宰,與之粟九百,辭。子曰:“毋!以與爾鄰里鄉黨乎!”

時間:2018-11-13 02:02:11 編輯:論語網
論語·雍也篇第五章

  【原文】

  原思[1]為之宰[2],與之粟九百[3],辭。子曰:“毋,以與爾鄰里鄉黨[4]乎!”

  【注釋】

  [1]原思:姓原名憲,字子思,魯國人??鬃拥膶W生,生于公元前515年??鬃釉隰攪嗡痉ü俚臅r候,原思曾做他家的總管。

  [2]宰:家宰,管家。

  [3]九百:沒有說明單位是什么。

  [4]鄰里鄉黨:相傳古代以五家為鄰,25家為里,12500家為鄉,500家為黨。此處指原思的同鄉,或家鄉周圍的百姓。

  【譯文】

  原思給孔子家當總管,孔子給他俸米九百,原思推辭不要??鬃诱f:“不要推辭。(如果有多的,)給你的鄉親們吧。”

  【評析】

  以“仁愛”之心待人,這是儒家的傳統??鬃犹岢軡毨д?,是極富同情心的做法。這與上一章的內容可以聯系起來思考。

查看《論語全文
論語其他章節
論語網 - 論語名著閱讀平臺
免费又色又爽又黄的视频视频