論語二十篇目錄

學而篇 為政篇 八佾篇 里仁篇 公冶長篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 鄉黨篇 先進篇 顏淵篇 子路篇 憲問篇 衛靈公篇 季氏篇 陽貨篇 微子篇 子張篇 堯曰篇

熱門搜索詞:論語七則論語六則論語三則論語下載論語雜談論語注音版論語節選
論語網 > 論語二十篇 > 子罕篇 >

子欲居九夷?;蛟唬骸奥?,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

時間:2018-11-16 09:22:20 編輯:論語網
論語·子罕篇第十四章

  【原文】

  子欲居九夷[1]?;蛟唬?ldquo;陋[2],如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

  【注釋】

  [1]九夷:中國古代對于東方少數民族的通稱。

  [2]陋:鄙野,文化閉塞,不開化。

  【譯文】

  孔子想要搬到九夷地方去居住。有人說:“那里非常落后閉塞,不開化,怎么能住呢?”孔子說:“有君子去位,就不閉塞落后了。”

  【評析】

  中國古代,中原地區的人把居住在東面的人們稱為夷人,認為此地閉塞落后,當地人也愚昧不開化??鬃釉诨卮鹉橙说膯栴}時說,只要有君子去這些地方住,傳播文化知識,開化人們的愚蒙,那么這些地方就不會閉塞落后了。

查看《論語全文
論語其他章節
論語網 - 論語名著閱讀平臺
免费又色又爽又黄的视频视频