論語二十篇目錄

學而篇 為政篇 八佾篇 里仁篇 公冶長篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 鄉黨篇 先進篇 顏淵篇 子路篇 憲問篇 衛靈公篇 季氏篇 陽貨篇 微子篇 子張篇 堯曰篇

熱門搜索詞:論語七則論語六則論語三則論語下載論語雜談論語注音版論語節選
論語網 > 論語二十篇 > 子罕篇 >

“唐棣之華,偏其反而。豈不爾思?室是遠而?!弊釉唬骸拔粗家?,夫何遠之有?”

時間:2018-11-16 09:34:58 編輯:論語網
論語·子罕篇第三十一章

  【原文】

  “唐棣[1]之華,偏其反而[2]。豈不爾思,室是遠而[3]。”子曰:“未之思也,夫何遠之有?”

  【注釋】

  [1]唐棣:一種植物,屬薔薇科,落葉灌木。

  [2]偏其反而:形容花搖動的樣子。

  [3]室是遠而:只是住的地方太遠了。

  【譯文】

  古代有一首詩這樣寫道:“唐棣的花朵啊,翩翩地搖擺。我豈能不想念你嗎?只是由于家住的地方太遠了。”孔子說:“他還是沒有真的想念,如果真的想念,有什么遙遠呢?”

查看《論語全文
論語其他章節
論語網 - 論語名著閱讀平臺
免费又色又爽又黄的视频视频