論語二十篇目錄

學而篇 為政篇 八佾篇 里仁篇 公冶長篇 雍也篇 述而篇 泰伯篇 子罕篇 鄉黨篇 先進篇 顏淵篇 子路篇 憲問篇 衛靈公篇 季氏篇 陽貨篇 微子篇 子張篇 堯曰篇

熱門搜索詞:論語七則論語六則論語三則論語下載論語雜談論語注音版論語節選
論語網 > 論語二十篇 > 子路篇 >

葉公語孔子曰:“吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之?!笨鬃釉唬骸拔狳h之直者異于是:父為子隱,子為父隱?!痹谄渲幸??!?/h1>
時間:2018-11-16 22:51:10 編輯:論語網
論語·子路篇第十八章

  【原文】

  葉公語孔子曰:“吾黨[1]有直躬者[2],其父攘羊[3],而子證[4]之。”孔子曰:“吾黨之直者異于是:父為子隱,子為父隱,直在其中矣。”

  【注釋】

  [1]黨:鄉黨,古代以五百戶為一黨。

  [2]直躬者:正直的人。

  [3]攘羊:偷羊。

  [4]證:告發。

  【譯文】

  葉公告訴孔子說:“我的家鄉有個正直的人,他的父親偷了人家的羊,他告發了父親。”孔子說:“我家鄉的正直的人和你講的正直人不一樣:父親為兒子隱瞞,兒子為父親隱瞞。正直就在其中了。”

  【評析】

  孔子認為“父為子隱,子為父隱”就是具有了“直”的品格??磥?,他把正直的道德納入“孝”與“慈”的范疇之中了,一切都要服從“禮”的規定。這在今天當然應予揚棄。

查看《論語全文
論語其他章節
論語網 - 論語名著閱讀平臺
免费又色又爽又黄的视频视频