子曰：“南人有言曰：‘人而無恒，不可以作巫醫?！品??！薄安缓闫涞?，或承之羞?！弊釉唬骸安徽级岩??！?/h1>

時間：2018-11-16 22:54:34 編輯：論語網

論語·子路篇第二十二章

　　【原文】

　　子曰：“南人有言曰：‘人而無恒，不可以作巫醫[1]。’善夫!”“不恒其德，或承之羞。”[2]子曰：不占[3]而已矣。”

　　【注釋】

　　[1]巫醫：用卜筮為人治病的人。

　　[2]不恒其德，或承之羞：此二句引自《易經·恒卦·爻辭》。

　　[3]占：占卜。

　　【譯文】

　　孔子說：“南方人有句話說：‘人如果做事沒有恒心，就不能當巫醫。’這句話說得真好啊!”“人不能長久地保存自己的德行，免不了要遭受恥辱。”孔子說：“(這句話是說，沒有恒心的人)用不著去占卦了。”

　　【評析】

　　本章中孔子講了兩層意思：一是人必須有恒心，這樣才能成就事業。二是人必須恒久保持德行，否則就可能遭受恥辱。這是他對自己的要求，也是對學生們的告誡。